Oh My Geum Bi

19. června 2017 v 8:56 | DoramaQueen

Originálny názov: O Mai Geumbi
Názov v znakoch: 오 마이 금비
Anglický názov: Oh My Geum-Bi / My Fair Lady
Počet epizód: 16
Rok vydania: 2017
Žáner: Zo života
Projekt: Dokončený
Preklad: Doramaqueen

Dej: Jedna je zodpovedným dieťaťom a druhý je dospelý a problémový človek. Čo sa stane, keď sa stretnú takýto dvaja ľudia? A čo ak sa ukáže, že sú rodina? Geum Bi po probléme so svojou tetou nájde dávno strateného otca, muža ktorý ale tvrdí, že s Geum Bi nemá nič spoločné. Napriek tomu spolu začnú vďaka okolnostiam žiť a či chcú, alebo nie... stáva sa z nich rodina. Avšak Geum Bi má tajomstvo o ktorom sa bojí hovoriť...


Nefunkčný odkaz mi hláste do komentára.

Vaša
 


Komentáře

1 Elvis Elvis | Web | 19. června 2017 v 9:06 | Reagovat

Líbí se mi to. .) Doufám že to stihneš. :)

2 Lee Lee | 20. června 2017 v 18:42 | Reagovat

Jsem na to zvědavá, už stahuji první díl :)

3 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 20. června 2017 v 18:49 | Reagovat

Len pozerajte. :D Ja budem rada. :D Snáď budete spokojní. Idem teraz na Lookout na ktorý čaká viac ľudí a ktorý sem hodím zajtra. :)

4 Saruma Saruma | Web | 20. června 2017 v 19:07 | Reagovat

Právě sosám, tak uvidím.....

5 Lee Lee | 21. června 2017 v 18:59 | Reagovat

[3]: Teda už teď vím, že to bude drama :D

6 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 21. června 2017 v 19:06 | Reagovat

[5]: Kuknuté? :D No Geum Bi bude na balíček vreckoviek. :D :D Som to tak dlho odkladala ten preklad aj preto. Smutné veci sa robia blbo... :D Tak snáď to zvládneme až do konca. Teda ja to zvládnem do konca určite, tak dúfam, že to niekto zvládne so mnou. :D

7 Lee Lee | 18. července 2017 v 18:24 | Reagovat

Díky za další díl.. Musím vydržet až do konce..Zajímá mě jak to dopadne, i když nečekám žádný happyend :D

8 Ksinbad Ksinbad | 25. července 2017 v 11:11 | Reagovat

Už jdu stahovat. Děkuji za překlad.

9 Ksinbad Ksinbad | 1. srpna 2017 v 7:30 | Reagovat

Tak pro mě je to velké a příjemné překvapení, i když vůbec nechápu, jak se ti podařilo přeložit tolik dílů, když toho tolik ještě překládáš jako například The King Loves nebo Lookout, které také sleduji s velkým zájmem. Za mě ti patří velké díky a těším se na další tvé překlady. P.S. Všechno nejlepší k narozeninám tvého blogu. :-)

10 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 1. srpna 2017 v 7:54 | Reagovat

[9]: Tak práve na teba som myslela v tomto, že teba to poteší asi najviac. :D :D Som teda rada. No ono keď som niekedy niečo nestíhala, tak som prekladala práve toto prekvapenie, ktoré som veľmi chcela stihnúť do narodením blogu doprekladať. A už teraz som začala pracovať na darčeku k Vianociam. :D Geum Bi som prekladala už dlho. :) Tak snáď sa ti bude páčiť.

11 Dak-shi Dak-shi | 1. srpna 2017 v 10:29 | Reagovat

OMG!!!! To sa ti ako podarilo tak rýchlo preložiť???
Wow, určite si na tom pracovala v tajnosti hahah, aký darček plánuješ na Vianoce? Máš to vo svojich plánovaných projektoch? :)

12 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 1. srpna 2017 v 10:31 | Reagovat

[11]: Na Vianoce pridám (ak sa mi to podarí) jeden seriál, ktorý mám v pláne. Už sa na ňom pracuje. Ktorý projekt to bude ale nepoviem i keď pár náznakov som na stránke už mala. :)

13 Radmila67-Karra :o) Radmila67-Karra :o) | 1. srpna 2017 v 15:37 | Reagovat

Potichoučku, prázdninově nám DQ hodí takovou bombu. Velké díky za tvou práci. Tomu říkám bleskovka :D

Velké gratulace k 1. výročí. Moc ráda tady chodím a čtu si články plné tvých úvah a rozborů. Když se to vezme kolem a kolem, jsem už delší dobu tvůj pravidelný každodenní návštěvník :D

14 Jens Jens | 8. března 2018 v 18:54 | Reagovat

tak tohle bylo drsné, mít o trošku slabší srdce tak to smenou sekne. Poslední 2 díly jsem musel proklikat :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama