Dr. Ian

2. října 2017 v 6:34 | DoramaQueen

Originálny názov: Bagsa Mo keullinig
Názov v znakoch: Dr. 이안
Anglický názov: Dr. Ian
Počet epizód: 9
Rok vydania: 2015
Žáner: Romantika, zo života
Seriál: Web
Projekt: Dokončený
Preklad: DoramaQueen
Korektúra: DoramaQueen

Dej: Dr. Ian je suspndovaný a životom sa skôr túla, než aby naozaj žil. Ešte k tomu je po rozchode, pretože ho jeho priateľka opustila. No náhodou stretáva ženu, ktorá potrebuje jeho pomoc. Ako psychiater sa jej ujme a dá jej úlohu, ktorá jej má pomôcť vyliečiť jej zranené srdce, no vylieči si tým aj to svoje.



Nefunkčný odkaz prosím hláste do komentára.

Vaša
 


Komentáře

1 Radmila67-Karra :o) Radmila67-Karra :o) | 2. října 2017 v 12:09 | Reagovat

Díky ti UZŘ :D cizince není nikdy dost! Jak se ti tady líbil, kolegáček?

2 Lee Lee | 2. října 2017 v 20:28 | Reagovat

Děkuji za překlad, jak to děláš, že stíháš do všeho i takové web dramy :)

3 Calime Calime | E-mail | Web | 3. října 2017 v 19:50 | Reagovat

Poctivě hlásím, že jsem si to dokoukala (heh, jsem to nevydržela a začala už včera a dneska jsem kvůli tomu přišla pozdě za kamarádkami :D ).
Bylo to doopravdy hezké a Cizinec bezkonkurenčně cool a boží! Ta scéna, jak jí nandal ty brýle v redakci! No prostě boží!!!
Děkuji za překlad, jsi boží!

4 Calime Calime | E-mail | Web | 3. října 2017 v 19:51 | Reagovat

[3]: Ok, v jednom komentáři 3x boží... jsem dneska už moc unavená :D :D Ber to tak, že se má slovní zásoba zlepší do příště :D

5 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 3. října 2017 v 19:54 | Reagovat

[4]: V pohode. :D :D Ja som tiež unavená. Práve som prišla zo školy a to nás pustili skôr... bohyňu... vyčerpaná som a to nie je ani osem ešte. A zajtra som v škole od pol siedmej rána do pol deviatej večer... Mne hovor o únave... :D :D Potom sa ma niekto spýta kedy bude ďalší preklad. :D Bohaaaa, som rada, že som. :D Ale zapla som to... zapla som to a už prekladám, pretože vás milujem, že? :D Mohla by si mi Iana oplatiť kapitolou :D Furt k tebe nakúkam. :D

6 Calime Calime | E-mail | Web | 3. října 2017 v 20:25 | Reagovat

[5]: Pokusím se! Jen se musím mírně aklimatizovat. A hlavně hlídat, aby mi na koleji nenašli nenahlášený notebook. Mají teď kontrolovací období -_-
Ale pokusím se. Jak jsi u mě na blogu viděla, tak jsem psala, že jsem si rozepsala plány, což znamená, že jsem přestala tápat v ději :D Už jen to je poloviční výhra. :)

7 scmon scmon | E-mail | Web | 11. října 2017 v 21:36 | Reagovat

Trochu se zpožděním, ale přeci :D. Dneska jsem se konečně dostala k Cizincovi a musím souhlasit s Calime on je fat boží. Jak zkrátka může být někdo sexy v roláku, kabátě a brýlích??? To nepochopím :D :D. Tímto tedy děkuji za překlad a doufám, že s Cizincem v budoucnu tedy ještě něco přeložíš :D Ještě jednou dík :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama