Oficiálne zmazaná z Aki

2. ledna 2018 v 15:00 | DoramaQueen |  Myšlienky autorky blogu

Je to tu vážení. Práve som bola zmazaná z Aki. Nie že by mi to vadilo. Na Aki mi zatiaľ nechali skupinu, tak uvidím, či tam skupina zostane, alebo mi zmažú aj tú.
Pridala som tam vysvetlivku. Zastavené projekty sú tie, ktoré som už celé preložila. Plánované sú plánované, tam nie je o čom. A preložené čiastočne (a ukončené) sú teda tie, ktoré momentálne prekladám. :) Je to jasné? Ak nie, tak mi poraďte ako to upraviť tak, aby to bolo jasné každému.
Mala som zásadu, že v plánovaných nebudem mať viac ako 6 vecí, teraz ich tam je 16. Nevadí no. Mám to v pláne preložiť všetko, tak je to asi jedno. A polovica z toho bude preložená do pol roka. :D Niektoré veci ešte ani nevyšli. Nie je to teda tak veľa, ako sa zdá. Veľa vecí, ktoré ešte chcem robiť, tam nemám. Snáď ste sa teda nezľakli, že som skončila. Fungujem stále. Na Aki sa už o mojich nových prekladoch nedozviete, ale myslím, že si ma budete vedieť nájsť tak či onak. :D

Netuším, čo prinesie budúcnosť, ale ja mám v pláne ešte dlho prekladať. Nech mi nerobia stres a nervy. :D Ak ma nejaký súd vyzve ku zmazaniu, nebudem sa brániť, to je jasné, ale... ale počkám si na to vyzvanie a nie na paniku z Aki, ktorá môže byť stále dosť neopodstatnená. :D Okrem toho... kórejský seriál... prosím... ak ma zavrú za preklad niečoho takého, čo sa u nás ani nevysiela, tak bude s touto krajinou niečo veľmi zle. Ale fajn. Tak uvidíme, čo všetko 2018 prinesie! Ja idem do nového roka s hlavou vstýčenou.

Vaša

P.S. - Trochu rebélie = zajtra večer, alebo štvrtok ráno pridám Our First.
 


Komentáře

1 Sonney Sonney | 2. ledna 2018 v 15:57 | Reagovat

Já myslím, že my odsud za chvilku půjdeme do háje taky, jenže nás si nikdo nenajde, takže si budem překládat tak leda "do šuplíku". Je to fakt k pláči s nima.

2 Ainny Ainny | Web | 2. ledna 2018 v 16:05 | Reagovat

[1]:Najde. My se přece můžeme podporovat navzájem. Psala jsem to na webu. DQ i Ivuš mají u mě svoje rss kanály. Těch možností je spousta.

DQ, vítej do klubu. Bylo v něm bez tebe smutno. :D :D

3 Ksinbad Ksinbad | 2. ledna 2018 v 16:07 | Reagovat

Vůbec se neboj, jenom těch co dali titulky na titulky.com nebo nějaké video na uložto jsou desítky tisíc včetně mě. :-) Celé soudnictví by se jim pod tím tlakem zhroutilo. :-) Odhaduji, že ta "kachna" skončí někdy kolem května a situace se uklidní.

4 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 2. ledna 2018 v 16:15 | Reagovat

[1]: Ainny má pravdu. Ja tu mám v komentároch aj kolónku na web, tak si vyplň pri komentovaní aj to a už len cez koment sa k tebe bude môcť niekto prekliknúť. :) Okrem toho, ak nájdu mňa, prečo by nenašli teba? :D Aki ide do hája, úprimne... zostalo tam kopec nekvalitných prekladateľov. (česť výnimkám) Tá úroveň bude biedna až no.

[2]: Vitááám! :D Som rada!

[3]: Ale ja sa nebojím, o to práve ide. :D Viem, aký ma čaká trest a ak za rozhodnú potrestať práve mňa, tak to prijmem. Čo iné mi zostáva. Zastávam ten istý názor, ako ty. Je nereálne, aby to náš systém vykryl. Môžu spraviť tak zastrašujúci príklad, ale to je všetko si myslím. Preto sa Aki posrala. :D Okrem toho panika na Aki sa týka hlavne anime, nás to celkom minulo. Nás na Aki nikto nerieši a majú nás na háku. :D

5 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 2. ledna 2018 v 16:51 | Reagovat

:D :D Aki... Aki... robia z komára somára. Podľa mňa to je falošná správa a čochvíľa sa im otvoria oči a prídu na to, akú veľkú (neopodstateľnú) paniku urobili.

Ja tam zatial som, ale na AKi človek nikdy nevie.

Súhlasím s Ainny. Ja si tiež zrobím (niekedy po skúškach) v menu takú sekciu že preklady a prekladatelia, kde odkážem na tých, ktorých poznám.
Tiež pokračujem dalej a uvidíme, ako bude.
Fighting! :D

6 Radmila67-Karra :o) Radmila67-Karra :o) | 2. ledna 2018 v 18:56 | Reagovat

Čau "cholki" škoda, že to Aki tak hnojí, přehled co vychází, informace o hercích, zpěvácích, TITULKY budou chybět. Ještě, že jsou titulky.com a serizalzone :D tak to šoupejte i tam :D

Já vás najdu všude :D:D:D

7 Ainny Ainny | Web | 2. ledna 2018 v 19:46 | Reagovat

[5]:Nemyslím si, že přiznají chybu. To by museli všechny odkazy vrátit. I když je zvláštní, že DQ musela na to smazání čekat tak dlouho. Člověk by čekal, že půjde mezi prvními. Kumii tam smazané nahrála znovu a už od Silvestra tam visí.

No, uvidíme, co bude dál. Ale nemyslím si, že nás tam vrátí. A vlastně ani nevím, jestli bych to chtěla. Teď se cítím mnohem svobodnější.😌 Snad jediné pro je, že lidem, kteří začnou JK apod. teprve objevovat, to Akihabara usnadní.

8 Jens Jens | 3. ledna 2018 v 1:51 | Reagovat

Absolutně nechápu o co se jedná, na Aki jsme zavítal nedávno a jsme prakticky nováček, ale taková Edna si vesele překládá dál(respektivě postuje titulky od překladatelů), to samé titulky.com...nevím jak je Aki velká, ale zrovna ty 2 zmíněné servery nebudou tak malé a nevšiml bych si, že by začali hromadně mazat :D

9 Ainny Ainny | Web | 3. ledna 2018 v 8:22 | Reagovat

[8]:Oni také nemažou titulky, pokud o to jejich autor nepožádá. Mažou odkazy na weby, které odkazují na videa, obsahují je a tak. Jenže proč tam pořád nějaké ty "závadné" odkazy jsou? Proč nepromažou i fórum. Nesmažou nám domovské stránky v profilech?  Nechápu to, nerozumím tomu a pořád mám pocit, že je za tím něco víc, než strach z nějakého neexistujícího zákona.

10 Sally Sally | E-mail | 3. ledna 2018 v 13:01 | Reagovat

popravdě sleduju zprávy a o tomhle zákonu jsem zatím nic neviděla :DD a co jsem četla tenhle "tzv" zakon je tady uz od roku 2011 :DD takze nevim co vsechny anime stranky delaji treba takova konoha tam nema nic o tomhle zakonu :DD a DQ a ainny a dalsi prekladatelske stranky doram :D sleduju uz jen pres jejich blogove stranky :DD na aki uz vubec jsem nechodila :D jen obcas kdyz jsem hledala nejakou recenzi na doramu co jsem si nasla na viki :D :D

11 Jens Jens | 3. ledna 2018 v 14:02 | Reagovat

[9]: díky za opravu a doplnění informace. Něco podobného si pamatuju, že se stalo před lety. Tehda se taky šíleně spekulovalo a zákazu, sledování stahování apod. Nakonec se nic nezměnilo(aspoň z mého pohledu jako uživatele)

12 Briegala Briegala | 4. ledna 2018 v 16:51 | Reagovat

Ahoj kolem dokola, paniku jsem na Aki zaznamenala, mě zatím "nesmazali", nevím, asi nejsem "závadná". Ale je fakt, že ten zákon taky nějak nemůžu najít nebo pochopit, co se pak jako má dít v mezích zákona... Neumím si představit, jak by to řešili soudně, jsem teda zloděj, když stahuju něco, co je volně k mání a dám to opět někam volně k mání? Co jsem ukradla? Nula mínus nula plus nula zisku je pořád nula... Museli by najít toho prvního. Což je v tomto případě televizní stanice, která odvysílá díl v televizi a neuvede, že si ho nikdo nesmí nahrát. V tu chvíli je to "volně k mání". Diváci platí poplatky, dívají se na reklamy, tím platí fakt hoooodně, no a když ten díl někdo nahraje a dá na net, je pro ostatní tresné ho stáhnout a vyrobit vlastní titulky? Protože to přesně se děje, ty co je dělají v Aj je zpravidla komplet vyrobí sami. A opět je dají free k dispozici. Takže jaká krádež sakra? To je můj pohled na věc. Jo, mezi námi, naše soudy nedělají rychle ani běžné případy, na stání k běžným věcem se u nás v okrese čeká přes rok, někdy déle... takže k tomu můžu říct jen "Zuza! Nerob paniku!" :D

13 Briegala Briegala | 4. ledna 2018 v 17:42 | Reagovat

Oni mi tam dali zpátky natvrdo titulky, který tam byly nahraný! I když jsem jasně požádala o smazání, to si asi pamatujete tu aféru... No a jsou zpátky!  Ovšem někde jsou, někde je kus a zbytek ne a podobně. Fakt banda idiotů!!! Divočina je u Wild Romance, napsala jsem to ke mě na blog, tam je jen 7.9. díl a zbytek v tahu. Aspoň mě donutili po dlouhé době sednout a něco napsat, tohle nasrání mě vytáhlo z depky!!!! Díky!!! Nechci být sprostá!!!!

14 Sally Sally | 6. ledna 2018 v 0:44 | Reagovat

[12]: http://klandr.com/clanky/konec-ceske-anime-sceny/

tady je to vše vypsané i od právničky v komentech :D :D takže jen výmysl :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama