This Life Is Our First - preložený 7. diel

3. ledna 2018 v 22:17 | DoramaQueen
https://orig00.deviantart.net/f4df/f/2017/294/4/a/this_life_is_our_first___because_this_is_my_first__by_simon_say-dbrah68.png
Keď kliknete na obrázok↑ dostanete sa rovno k dráme.

Tak to tu máte dnes. Nanšťastie ma teraz čaká pár skúšok, ale pokúsim sa budúci týždeň nahodiť ďalší diel. :) Nemyslím, že tu medzičasom niečo pridám. Budem zahrabaná v knihách. Nevadí no... Dozvedela som sa inak, že tuto Our Furst bude mať možno aj druhú sériu niekedy. Ak to tak bude, rada preložím v budúcnosti aj to.

Na Aki som si zapísala 25 vecí. Viete, že môj cieľ, je mať 50 priekladov, tak som si to tam rovno pozapisovala. Na blog to zatiaľ nedávam, budem to pridávať postupne. :) Taktiež som sa dnes rozhodla si do plánov pripísať preklad Are you human too? Tohto projektu som sa pôvodne na požiadanie vzdala, ale napokon som sa rozhodla, že to predsa len preložím i keď to bude prekladať aj niekto iní. Ako ste si ale mohli prečítať v plánoch, čo sa týka prekladu, budem aktívnejšia cez prázdniny. Neviem teda, či bude niekto čakať na môj preklad a hardsuby, ale aj tak si to preložím. :) Je možné, že niekedy spravím dodatočne aj Wightlifting Fairy, ktorej som sa vzdala, ale to je až príliš ďaleká budúcnosť. To má tiež hnusné titulky. :D Zaslúžilo by si to prerábku. Ach... keby bolo viac času! Chcem toho prekladať toľko! :D Niekto by mi mal už dať po prstoch.

No nič... Pekné sledovanie prajem. Diel som si užila, tak verím, že bude baviť aj vás.

Vaša
 


Komentáře

1 Dollxynka Dollxynka | 4. ledna 2018 v 12:28 | Reagovat

Děkuji za titulky :) Držím pěsti při zkouškách :) Pokráčko  super aspon se má člověk na co těšit .)

2 Ksinbad Ksinbad | 5. ledna 2018 v 5:14 | Reagovat

Děkuji za další díl. Už začíná žárlit, bude zajímavé jak se to dále bude vyvíjet. :D

3 Naruto Naruto | 5. ledna 2018 v 13:07 | Reagovat

díky za překlad.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama