Thumping Spike 2

18. ledna 2018 v 12:18 | DoramaQueen

Originálny názov: Doogeundoogeun Seupaikeu2
Názov v znakoch: 두근두근 스파이크 2
Anglický názov: Thumping Spike2
Počet epizód: 20
Rok vydania: 2016
Žáner: Romantika, školský život, šport
Projekt: DOKONČENÝ
Preklad: DoramaQueen
Jedná sa o Web seriál (15-25 min)

Dej: Príbeh sa točí okolo šprtky Han Da Woon a skvelého volejbalového hráča Dong Hae Sunga. No nie je to také jednoduché, ako sa môže zdať. Pretože Han Da Woon ma dvojča a taktiež je v hre ešte kapitán volejbalového tímu.


Nefunkčný odkaz mi prosím hláste do komentára!

Vaša
 


Komentáře

1 Julišek Julišek | 18. ledna 2018 v 17:28 | Reagovat

Ahoj velice děkuji za překlad tohoto seriálu :-)

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 18. ledna 2018 v 17:31 | Reagovat

[1]: Uf... niekto to bude sledovať. :D Paráda. :D Nie je vôbec za čo. Veľmi som sa na to tešila a verím, že mi to pôjde rýchlo. Páči sa mi spracovanie a baví ma to viac, než prvá séria.

3 katka katka | 18. ledna 2018 v 19:18 | Reagovat

jj zatím to je skvělé , milé a odpočinkové , děkuji

4 Dollxynka Dollxynka | 18. ledna 2018 v 21:26 | Reagovat

Jupííííí :D já se tak těšila děkuji moc  za titulky :)

5 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 18. ledna 2018 v 21:33 | Reagovat

Pôjde to rýchlo. Niekedy snáď pridám aj viac častí naraz. :) Baví ma to veľmi. Len to nechcem robiť na úkor Our First. 20.1. by ale mohli vyjsť časti dve. Viem, že si možno vravíte, že by som web seriál mala prekladať rýchlo, ale neprekladám len ten. I tak dúfam, že budete spokojní. Ale ak to bude mať takéto ohlasy, tak na tom zamakám viac. :)

6 vejuska vejuska | 18. ledna 2018 v 22:50 | Reagovat

Ahojky Queenie :) ďakujem veľmi pekne za super titulky, prvý diel ma hneď chytil za srdce a teším sa na pokračko :)  a ta scéna s 'Gorrila` som sa za smiala. Nech sa darí :)

7 Ksinbad Ksinbad | 19. ledna 2018 v 11:27 | Reagovat

Viděl jsem první díl a je to sranda. Hlavně "gorila" se povedla, škoda jen, že je to tak krátké. Těším se na další díly, i když se musím přiznat, že na Our First se těším více. :-D

8 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 19. ledna 2018 v 11:44 | Reagovat

[7]: Toto je len taká oddychovka medzičasom. :D Však ti za chvíľu nový diel Our nahrám. :D Gorilu vymysleli super :D :D Ale porovnávať web (15-20 minútové) zo sériu nemá zmysel. To je ako porovnávať s filmom. :) Tak hádam vás to bude baviť až do konca. :) Som veľmi rada, že to má dobrý ohlas.

[6]: Queenie! :D Ja ďakujem ;)

9 katka katka | 24. ledna 2018 v 21:08 | Reagovat

Děkuji , za hromadnou nadílku , moc mě potěšila :)

10 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 24. ledna 2018 v 21:10 | Reagovat

[9]: Rado sa stalo, sama som sa bavila pri preklade. :) Toto bude dokončené celkom rýchlo. :) Nabudúce pridám ale naozaj len dve časti.

11 vejuška vejuška | 24. ledna 2018 v 22:12 | Reagovat

Ahojky Queenie :) Tak tomu sa hovorí prekvapko ďakujem krásne za nádielku časti s super titulkami teším sa ako bude príbeh pokračovať :) a "Gorilla" na ňom sa vynikajúco bavím, ( čakám loptu do hlavy pri tom mene)  vždy čakám, čo zas spraví :) Držím palčeky

12 katka katka | 26. ledna 2018 v 21:26 | Reagovat

Ty dvě intrikánky , nakonec o to přišly :), dobře jim tak a děkuji

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama