Radio Romance - preložený 11. diel

9. března 2018 v 19:53 | DoramaQueen

No áno, je to neskôr, než to zvyklo byť do teraz. Škola ma spomalila a bude to len horšie, pretože nám už začali zadávať seminárky a musím si spraviť čas aj na prax. Je teda možné, že od budúceho týždňa budem pracovať len na Rádiu, kým ho nedokončím, čo potrvá dva týždne. Zostáva mi 5 častí, ale tento týždeň vydám v nedeľu aj 12. diel, takže od budúceho týždňa mi zostanú 4 časti, čo sú teda 2 časti za týždeň. Chápeme tú matiku? :D Takže Best Hit vám potom vynahradím. Zajtra ešte pridám normálne novú časť Best Hit, ale na tú ďalšiu si budete musieť počkať po Rádiu. Mrzí ma to, ale Rádio má proste dosť riadkov na to, aby som to utiahla teraz. Prednášky od osmej do osmej ma zabíjajú. Aj tento diel máte dnes, lebo tu bol štrajk a mali sme rektorské voľno, inak by som ho pridala až zajtra. Snažím sa. :) Viem, že na to čakáte. Zase sa budem opakovať, ale ak sa vám nechce komentovať, budem rada, ak mi zanecháte aspoň palec hore na uložto. :)

---

Nevie sa, kedy vyjde Are you human too, takže ma napadlo, že po Rádiu preložím niekoľko web sérií, aby som ten medzičas nejako vyplnila. Nechcem začínať plnohodnotný seriál, pretože Human bude náročný preklad. To by mi tu potom tá druhá vec zbytočne stála, takže budú web bezpečnejšie.
Taktiež ste si určite všimli, že som upravila rozcestníky. Zmenila som ikonky seriálov, aby ste nemuseli toľko skrolovať. Vôbec netuším, čo si o tom myslíte, pretože sa mi tu k tomu nikto nijako nevyjadril, ale tak budem brať ticho ako dobré znamenie. :D Upravila som najviac asi "Plánované" pretože som tam pridala aj nejakých pár nových ikoniek. Sú tam veci, ktoré som už na 100% rozhodnutá preložiť. :) A väčšina odtiaľ zmizne už cez letné prázdniny. :D

Tak sa ozvem zajtra s Best Hitom. Majte sa krásne. :)
Vaša
 


Komentáře

1 venda venda | 9. března 2018 v 21:56 | Reagovat

no jako obycejne SUPEEEEEEER.musim rict ze prvni dil me moc nenadchl ale ted uz musim priznat ze ty mas proste na  super serialy nos.diky

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 9. března 2018 v 22:03 | Reagovat

[1]: Nie vždy, ale niečo ma na tých seriáloch zaujať musí. :D Do Rádia som ale išla kvôli Kim So Hyun. :) Mám ju veľmi rada a z mladých herečiek mi príde najtalentovanejšia. Nesklamala ma ani tu a už teraz sa teším na jej ďalší seriál. :D Som zvedavá, po akej úlohe skočí nabudúce. Som rada, že sa Rádio páči. Ďalší diel má skoro 1000 riadkov, takže to zajtra nedám, ale v nedeľu by som mala ten 12. diel pridať. :) Pomaly nám to končí.

3 Ksinbad Ksinbad | 10. března 2018 v 10:02 | Reagovat

Děkuji za další díl. Co se týká té herečky, tak mně moc v tomto seriálu nesedla, ale spíše je to proto, že její postava je až příliš naivní a v některých situacích tomu lze jen těžko věřit. Celkově ovšem patří tento seriál k těm lepším, i když ne mezi ty úplně nejlepší.

4 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 10. března 2018 v 10:17 | Reagovat

[3]: Súhlasím. Nie je to trhák, ale skôr taká fakt príjemná oddychovka. Aspoň mne to tak príde. Je to zaujímavé, milé a pekne spracované, ale nie je to tak, že by ma seriál držal v napätí. Aj tak som ale zvedavá na koniec. Mám už určitú predstavu, ale kto vie? Možno ma prekvapia.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama