The Great Seducer/Tempted - preložené E25-E28

27. května 2018 v 16:15 | DoramaQueen

Predposledná várka! Koniec už je skutočne za rohom! Ani netušíte, akú mi to robí radosť. Budúci týždeň budem mať dokončený ďalší seriál proste. Paráda. A to aj napriek skúškam. Prituhuje nám tu. Pokušenie nás bude pokúšať a rozhodne mi prišli tieto časti veľmi zaujímavé.
Ešte stále mám pred sebou veľa skúšok. Skúškové mi končí až 13.7. proste... Toto bude ešte dlhý boj, ale ja myslím, že to pôjde pomaly a že popri tých skúškach Boháča dokončím tiež. Nesľubujem to, ale veľmi to chcem a budem sa o to snažiť. :) Pri najhoršom bude Boháč ďalším prázdninovým seriálom.
V ankete, ktorá je pod týmto článkom, ste ma prekvapili neskutočným spôsobom. Chcete Rytiera (Black Knight)? Naozaj? Nikto z vás mi o ňom nepísal, takže to bol výstrel do tmy. No má 32 hlasov, takže myslím, že sme jasní a favorita máte vybraného. Po Rytierovi sa potom pustím do School 2017, ak to tam ešte neprehlasujete, pretože Andante veľmi nezaostáva. Už chcem po skúškach! A myslím, že cez prázdniny začnem ešte niečo, čo som objavila už veľmi dávno a pozabudla som na to. :) Ja myslím, že si tu potom každý nájde to svoje. Pohnem s prekladmi, ako nikdy, lebo potom mi začne bakalársky ročník a to sa fakt nebude dať toľko prekladať už. :)
Uvidíte! Som zvedavá, čo potom poviete! :D Majte sa krásne zatiaľ a pekné sledovanie Pokušenia!

Vaša
 


Komentáře

1 Ksinbad Ksinbad | 27. května 2018 v 17:17 | Reagovat

Já jsem z toho také jelen, že má Black Knight tolik hlasů. :D Jako rozhodně to není špatná dorama a těším se na ní, ale nějak jsem skeptický, že by tolik lidí bylo schopných si najít o čem to je (na Akihabaře to nenajdou) a rozhodnout se, že je to ze všech čtyř variant to nejlepší. Možná se lidem líbí ten název nebo to, že je to napsáno jako první volba. :D

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 27. května 2018 v 17:43 | Reagovat

[1]: Už dlho sa o tom vie a keď to vychádzalo, tak to chcelo veľa ľudí. Skôr v nich zostala tá zvedavosť a sú radi, že sa konečne dočkajú. A myslím, že ženám stačí Kim Rae Won :D :D

3 Nataniie Nataniie | 27. května 2018 v 22:07 | Reagovat

Upřímně jsem hlasovala pro School 2017 ale z ankety jsou to všechno vybraná dost velká lákadla takže rozhodně nebudu zklamaná ať už přeložíš cokoliv. Ba naopak budu se na to těšit a fakt moc ať už vybereš cokoliv ! Jsem vděčná že je tu někdo kdo si s tím vším dá tolik práce a obětuje tolik času aby to přeložil pro takové lidi jako já (mluvím anglicky maximálně jako Vlastimil Burian a rozumím tomu asi jako koza petrželi). A hlavě když se Ty do něčeho pustíš tak se to fakt hýbe a člověk se má co týden na co těšit. Mrzí mě když něco rozkoukám a pak přestanou vycházet titulky a já prostě nevím jak to skončí jen proto že už na tom nikdo dál nedělá.... Ale ty jsi prostě skvělá! Fakt ti patří obrovský dík! Jo a budu se těšit až se pustíš i do Minyeo Gongsimi :-D jen když by něco... :-)

4 Ainny Ainny | Web | 27. května 2018 v 22:21 | Reagovat

[1]:Mě to nepřekvapuje. Sama jsem pro Rytíře hlasovala. Viděla jsem první dva díly, které se odehrávají v nádherných lokalitách Slovinska, a byly super. Ve chvíli, kdy DQ řekla, že to přeloží (protože Doktorkooo), jsem sledování stopla a čekám. :-)

5 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. května 2018 v 7:27 | Reagovat

[3]: School sa dočkáte, viem, že je záujem aj o to. Budem sa snažiť. Je veľa vecí, ktoré chcem teraz preložiť, takže budem makať. :)

6 Ksinbad Ksinbad | 28. května 2018 v 12:02 | Reagovat

[4]: Rozhodně bude na co se těšit. :D

[5]: Myslím, že v anketě je rozhodnuto, chvíli to vypadalo na boj o druhé místo, ale School si to už pohlídá. :D Zklamaný ale nejsem, skvělá základní pětka plus Rytíř slibuje skvělou zábavu na léto. :D

7 JacobSteven JacobSteven | 28. května 2018 v 13:44 | Reagovat

Ďakujem za ďalšiu várku, ach tak rýchlo ubehol tento seriál, že už bude koniec :D Uvidíme teda ako to skončí :)
Inak škoda, že nevyhral v ankete School 2017 chcelo to po dlhej dobe nejaké anime so školskou tématikou, ale nevadí pre mňa osobne je hlavné, že to preložíš a kedy to už je jedno :D Vydržal som doteraz, vydržím ešte chvíľu xD

8 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. května 2018 v 13:47 | Reagovat

[7]: Tento rok sa toho dočkáš :D Ale kedy? Tak to netuším. :D Ale z toho tvojho anime umieram. Nie je za čo, rado sa stalo. Už to chcem mať za sebou.

9 Carnivora Carnivora | 28. května 2018 v 21:16 | Reagovat

Ajta krajta, to nám to dopadlo zase. :D díky za titulky DQ, už se těším na ten závěr.

10 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. května 2018 v 21:19 | Reagovat

[9]: Veľmi to chcem vo štvrtok pridať! Nestíham to, asi budem ponocovať, ale chcem to tento mesiac proste doklepnúť a basta! :D :D Potom o mne týždeň nebudete počuť, lebo tu umriem. :D

11 JacobSteven JacobSteven | 29. května 2018 v 13:00 | Reagovat

[8]: Ach ja sa nepoučím :D ale to bude tým, že po tých rokoch sledovania hlavne anime som s toho už asi zmagorený xD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama