Are you human? - preložený 5. diel

19. června 2018 v 12:26 | DoramaQueen

Ja fakt nie som ufon, ale mám tu pre vás nový diel. Toto už ani nebolo ponocovanie... to bolo také, že som sa odtrhla od prekladu a všimla si, že svitá. :D :D Bohaaaaaa........ :D
Kedy bude nasledujúca časť, to radšej nejdem odhadovať, lebo u seba si už nie som istá ani ja. Inak v preklade je nový pojem, ktorý som nevysvetľovala, lebo on ho sám zhrnul. Ide o tento pojem → Uncanny valley ← takže ak si o tom chcete niečo viac prečítať, tu máte možnosť. :) Prišlo mi to zaujímavé. Ale možno som pako len ja, ktoré o tom nikdy nepočulo. :D
Tak nebudem zdržovať, prajem vám príjemné sledovanie. Ja sa veľmi teším na ďalšiu časť!

Vaša
 


Komentáře

1 Ksinbad Ksinbad | 19. června 2018 v 19:10 | Reagovat

Tak to byl další vynikající díl. Ten závěr byl fakt hodně moc vtipný. Ještě teď se tomu musím smát. :D :D :D

2 JacobSteven JacobSteven | 19. června 2018 v 20:41 | Reagovat

Super diel, zaujímavý koniec, fakt napínavý :D Teším sa na ďalší diel :D ale prosím medzitým bude jeden diel Richa? :)

3 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 19. června 2018 v 20:47 | Reagovat

[2]: Ahoj, odpoveď máš v článku nad týmto :)

[1]: Ja tento seriál žeriem. :D

4 Carnivora Carnivora | 20. června 2018 v 18:09 | Reagovat

Matka mě teda překvapila, doufám, že se to nezvrtne v boj kdo z koho. :/ Poslední scéna výbornáááá! :D :D

5 Dollxynka Dollxynka | 21. června 2018 v 18:53 | Reagovat

Noo  peknej matec dil od dilu . Zjaaj 😀 nevim ktereho shina mam radsi 😀a ten konec at jdou nekam 😭 Jeste posunou dalsi dil 😡😀😀😀😀

6 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 21. června 2018 v 18:57 | Reagovat

[5]: Mňa tiež vytočili tým posunutím! Kto to má vydržať? Už tak mám dosť, že mám len dve časti týždenne! To je málo! Ja chcem takého robota!

7 Ttalgi Ttalgi | 21. června 2018 v 23:35 | Reagovat

Och, tak to byl zas výborný díl! Konec bombovní, nevím co budu dělat než vyjde další díl! Pitomé mistrovství ve fotbale! :D
A matka překvapila, ho "vychovává" kolik let, ale stejně v něm vidí jen "věc" :|

8 Katka Katka | E-mail | 27. června 2018 v 20:45 | Reagovat

omlouvám se ještě jednou, napsala jsem koment, tam, kde jsem neměla. DQ tisíckrát děkuji za titulky...jsou super!! Napíšu to i sem, zrovna sleduji tento díl...hlavní hrdinka mě neskutečně irituje...je prolhaná a podvodnice, která si nechává platit at to 2x za stejnou chybu, ale má tu drzost moralizovat ostatní!!!...snad se zlepší. Jinak mě seriál hrozně baví a je to snad první seriál, který mě donutil napsat koment :D hlavního hrdinu miluji (zatím v robotí podobě) uvidíme, co lidský hlavní hrdina... O matce si nemyslím, že by ho brala jako robota...mám pocit, že se o něj taky bojí, ale méně než o toho lidského. Nejvíc mě baví taťka hlavní hrdinky a její kamarádka :) pokaždé, když je vidím v doramě, tak jsem ráda a odvádí super práci :) hlavního hrdinu můžu vidět pořád... :)

9 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 27. června 2018 v 21:11 | Reagovat

[8]: Tak aj tu. Vo všetkom s tebou súhlasím, ale mne sa hlavná hrdinka páči už od začiatku (asi som divná), pretože chcela byť boxerom. Chcela boxovať a o ten sen prišla, takže jej je všetko jedno, ako to býva u ľudí, ktorí takto stratia cieľ. Nenašla si zatiaľ nič iné, čomu by zasvätila život a všetko jej je jedno. Ale potrebuje prachy, aby prežila a vie, že všetko je o prachoch (lebo práve kvôli tým prišla o svoju kariéru). Ona vlastne to svoje správanie aj sama vysvetlila. Potrebuje v živote nový cieľ, ktorý zatiaľ nemá. A myslím si, že práve Sin bude jej cieľom. Ochrániť jeho tajomstvo. A práve preto mu bude stáť po boku. Zase nájde pôdu pod nohami, aspoň si myslím a tak nájde aj svoj... hmm... charakter? Nie je zlá, len sa cíti zradená svetom a myslím, že práve Sin jej s týmto pomôže. Alebo som idealista a všetko pôjde do hája. :D :D :D Chápem ťa, Katka. Veľmi veľa ľudí to vidí presne tak, ako ty. Ja vlastne tiež, len nie som úplne proti nej. Ale možno je to aj tým, že mám veľmi rada tú herečku ako človeka a keby tam hral niekto, koho rada nemám, tak by som z nej vedela byť znechutená viac. Neviem no... uvidíme. Zatiaľ sme sa zoznámili s postavami a až teraz to začne byť fakt zaujímavé v príbehu. Páči sa mi ale na nej hlavne to, že Sinovi dala jasne najavo, čo si o ňom myslí. Je to vec. A teším sa na to, keď ho tak prestane vnímať. Čo sa týka matky, tak tá sa ešte vyfarbí. Uvidíme, či by bola schopná ho fakt vypnúť. Podľa mňa by celkom stačilo, keby mu dali len iné telo a nie ho úplne odrovnať a s tým by súhlasil aj on. Ale... to nechcem :D Lebo herec je fakt fešák. :D Ja som fakt zvedavá, ako toto pôjde ďalej! Debilný futbal :D
Inak otec So Bong (ochranka) má prezývku Chrupavka z drámy Strong Woman Do Bong Soon, ktorú som prekladala a kde herec hral. Takže ak uvidíš, že hovoríme niekde o Chrupavke, tak to je ten blb. :D :D Milujem ho. Ten človek je neskutočný herec.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama