Zaujalo ma - 07. názor na "The Third Charm"

5. července 2018 v 9:13 | DoramaQueen |  Zaujalo ma

Ľudia moji... čo si ja počnem? :D :D To sa nedá s tými Kórejcami. Oni proste musia stále niečo točiť a ja tu potom sedím a vzdychám, pretože to, čo na mňa hodili teraz, ma nie len zaujalo, ale to sakra preložím!!!


Plecháč Seo Kang Joon (Are you Human too?) a Modelka Esom (This life is our first) si spolu zahrajú v novej dráme The Third Charm. Oboch mám veľmi rada, takže u toho nebudem chýbať. Je to 100% niečo, čo patrí do rubriky "Zaujalo ma"! Dráma na Aki zatiaľ nie je, ale keď sa tam objaví, tak si ju hneď pridám do plánov. Dráma by mala vychádzať v septembri, ale neviem presný deň ešte. Herci len dnes potvrdili, že to berú a budú v tom hrať, ale sledujem si to už dlho. Neviem ani ostatných hercov. Pošahané novinky...... :D Kazia mi plány, tak som dúfala, že to herci nevezmú, aby som mala od online seriálov chvíľu pokoj, ale prd. Čo už... na čo mi bude spánok zase, že? :D Dúfam, že to vyjde začiatkom septembra, pretože ak nie, tak som v prédeli. Sa mi to bude biť s drámou Player a s tou drámou, kde hrá D.O. (má na mňa dlhý nadpis :D) No nič... škola... na čo mi je škola, nie? :D
Nechcete ma niekto domov? Ja budem celé dni len prekladať a nebudem vás nijako obťažovať. Potrebujem len wi-fi a prístup k vode a nejaký vankúš pod prdel, ak ma posadíte do rohu na zem. :D No som zvedavá, ako budem toto prekladať... Ide o to, že mi z prázdnin zostane rozprekladaný ešte Black Knight a School 2017... Do toho škola... Uvidíme, dobre? Určite to preložím, dám sa do toho hneď, ako to začne a zvyšok sa poddá.

Vaša



Edit: Neviem, kto to teraz pridal na aki, ale ďakujem, už to mám zapísané. :)

Druhý edit: Že ich to takto baví...

Asi sa to dalo čakať, čo?
:D :D :D
 


Komentáře

1 Danusa Danusa | 5. července 2018 v 10:56 | Reagovat

Ako vždy to vypadá zaujímavo. Máš na seriály asi dobrý nos , už len ako to stíhať všetko pozerať pri tvojom Mega rýchlom prekladaní. A rada sa pridám do zástupu ľudí, ktorý by ťa s radosťou doma privítali.

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 5. července 2018 v 11:09 | Reagovat

[1]: :D :D Teraz neprekladám rýchlo (na svoje pomery), to začnem až od 15.7., to som zvedavá, čo povieš potom na moju rýchlosť. :D Na toto sa teším, dlho som po tom pokukovala, či to herci vezmú.

3 Zinnie Zinnie | 5. července 2018 v 11:47 | Reagovat

Taky se na to strašně těším ^^. Máš velkou poklonu za to, co děláš :3. A taky děkuju za Are You Human💙

4 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 5. července 2018 v 11:50 | Reagovat

[3]: Čoskoro tu bude 8. diel. :) Rado sa stalo. Tiež sa na toto teším. Ďakujem ti za pekné slová.

5 Ksinbad Ksinbad | 5. července 2018 v 13:24 | Reagovat

Takže od 15. července začne skutečný prázdninový překlad, myslím tím seriálů, které chceš přeložit přes prázdniny? Velmi se na to těším.

6 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 5. července 2018 v 13:27 | Reagovat

[5]: áno, lebo 13.7. mi končí škola, tak to  potom naplno začne. :D V nedeľu sem nahodím teda všetko, čomu sa budem venovať, upravím menu a od pondelka to začne.

7 Ksinbad Ksinbad | 5. července 2018 v 13:50 | Reagovat

Jupíííííí. :D

8 Vanes Vanes | E-mail | 5. července 2018 v 14:05 | Reagovat

To snáď nie. To bude božííí. Sa veľmi teším. Bože, môj miláčik robotík a krásna Esom, to bude skvelé drama :D To si ani nemala dať taký článok DQ, lebo teraz už duplom nebudem spať. Ja ťa chceeem domov. Jasné, príď, bude to babská jazda haha :D to by bolo super, by som bola prvá, kto uvidí všetky prekladané časti. Jupí jej :D Aspoň by som sa zlepšila aj v angličtine haha :D

9 Sachmet Sachmet | 5. července 2018 v 15:50 | Reagovat

S nesmírnou radostí Vám poskytnu azyl na dobu neomezenou protože to co děláte je skvostné a máte výborný seriálový vkus.

10 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 5. července 2018 v 15:55 | Reagovat

[8]: Tak vyjde to až za pár týždňov, takže pohoda. :D Humana už budeš mať dokukaného do tej doby. :D

[9]: Tak to som rada. :D Keby som mala problém nájsť prácu, tak dám vedieť potom. :D :D

11 Pavla Pavla | 6. července 2018 v 22:12 | Reagovat

Plecháče úplně zbožňuju, takže se nemůžu dočkat na jeho herecký výkon v novém seriálku. Takže se taky přidávám k Sachmet. Kdykoliv, cokoliv - uvařím ti, postel zajistím a přísun tekutin neomezeně. Jen hlavně nepřestávej překládat!! :D To je víc než férová nabídka, ne? ;-)

12 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 6. července 2018 v 22:23 | Reagovat

[11]: No... tak ak ma vyhodia z domu, uvidíme, koľké z vás to myslia vážne. :D :D :D Bude, bude. Teším sa na oboch hercov, takže to určite preložím.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama