Burning

28. srpna 2018 v 20:36 | DoramaQueen

Film nie je vhodný pre maloletých divákov!

Dej: Během jedné donášky potkává Jong-su přítelkyni z dětství Hae-mi. Dívka právě odjíždí do Afriky a poprosí Jong-sua, aby jí pohlídal kočku. Nadšený z náhodného setkání po letech, Jong-su se těší na její návrat a sní o společném vztahu. Hae-mi se ale z cesty nevrací sama a mladík se stává nechtěným účastníkem zvláštního milostného trojúhelníku. (csfd.cz)




Nefunkčný odkaz mi prosím hláste do komentára, alebo mailom.

Vaša
 


Komentáře

1 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 20:44 | Reagovat

Tvoje prekvapenia sú perfektné. Rozmaznávaš nás. A to si sa chcela pred školou znormalizovať. Hneď zajtra si to pozriem.

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 20:51 | Reagovat

[1]: Veď ja vieeeem... ale keď som rozbehnutá, tak to sa zastavuje fakt ťažko. :D :D Okrem toho som tento film chcela už od apríla! To som musela. :D

3 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 20:59 | Reagovat

Tvoje a Ainnyne filmy vždy stoja za to si ich pozrieť, to človek neoľutuje . A tento nebude podľa mňa výnimkou.

4 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 21:05 | Reagovat

[3]: Mám tu aj lepšie na výber, ale tu hrá Steeeeven! Mám ho veľmi rada. TWD som sledovala hlavne kvôli nemu. :) Potešilo ma, že sa vrátil do Kórei. :D

5 Carnivora Carnivora | 28. srpna 2018 v 21:09 | Reagovat

[4]: To je on??? Já ho vůbec nepoznala v tom traileru! :O

6 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 21:14 | Reagovat

[5]: GLENN!!! :D :D Keby tam nehral, tak na celý film prdím! :D :D Vôbec som v ňom ale to zlatíčko z TWD nespoznávala!

7 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 21:14 | Reagovat

[4]: Videla som všetky filmy čo si preložila . Favorita mám jasného Along with the gods - teda Black aj keby v totálnom prepadáku hral tak si to pozriem.

8 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 21:23 | Reagovat

[7]: Ja si filmy vyberám väčšinou podľa obľúbených hercov. Pretože to netrvá dlho a aj keby príbeh nebol nič moc, tak to vďaka hercom rozchodím. U seriálu musím zvážiť viac vecí. Toto je pri tomto rozhodovaní jednoduchšie. Okrem toho som to zbúchala veľmi rýchlo. Možno preto, že som sa na film tak tešila. :) Titulky boli trochu... divné, ale tak hádam som tam nenarobila veľa chýb. Budem dúfať. :D

9 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 21:30 | Reagovat

[8]: Tvoje preklady sú vždy prepracované. Dokonca mám pocit, že v originále by to také dobré nebolo.

10 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 21:37 | Reagovat

[9]: Páni, tak to rada počujem. :) Veľmi ma teší, že máte z tých prekladov taký dojem. Snažím sa a viem, že preklepy mi vždy nejaké ujdú, ale zatiaľ to nebolo v takej miere asi, aby mi tými chybami dal niekto po čuni. :D Ale ak si niečo všimneš, pokojne mi písni mail v ktorom slove bola chyba a ja si to rada opravím. :)

11 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 21:46 | Reagovat

[10]: Myslím , že som sa s preklepom nestretla. Teda väčšinou sa do deja tak vžijem, že ak by tam aj nejaká chyba bola tak ju nepostrehnem.
Ps. Skoro som zabudla poďakovať za ďalší diel Just between lovers.

12 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 28. srpna 2018 v 21:50 | Reagovat

[11]: Lepšie pre mňa. Musím si teda vyberať zaujímavé veci na preklad, aby ste neriešili titulky. :D To je ideálna taktika. :D A za máličko. Už sa teším na finále, ale zajtra pridám 17-ku a Saimdang. Just bude zase vo štvrtok.

13 Danusa Danusa | 28. srpna 2018 v 21:59 | Reagovat

[12]: Na 17-ku sa teším, Saimdang si nechávam  asi podľa všetkého až k Vianociam . Aj keď je to silné odriekanie , ale mám rozpozeraný historický seriál u Ainny a ten ma tak zaujal, že ďalší tak vynikajúci a  ešte Black , to by moje duševné zdravie nezvládlo.

14 lioncel lioncel | 2. září 2018 v 18:17 | Reagovat

Parádní mrazivý filmový příběh, opět jsi měla šťastnou ruku a nezklamala .. Přestože byl samotný děj filmu pro mě záhy předvídatelný, od toho prvního zahrání akordu silně mi připomínajícího jednu skladbu od Pink Floyd (opakování tohoto hudebního motivu jsem si během celého sledování náramně užíval), jsem nejprve trpěl strachem o Hae-Mi, poté o to, zda Jong-Soo nezvorá vyrovnání účtů s Benem, protože na tyhle bohaté zmetky s takovou to sběratelskou zálibou mam odjakživa silnou averzi .. Fakt mě to dostalo / moc se líbilo ... Výborné obsazení, skvělá hudba, sympatická nadějná ´odvážná´ herečka. ...  Děkuji .. a doufám, že se někdy znovu podělíš o další hezký filmový titul ..

15 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | 2. září 2018 v 18:22 | Reagovat

[14]: Momentálne čakám na titulky k dvom filmom a čaká nás aj Along with the gods 2, takže filmov určite ešte pár preložím. :) Som rada, že sa ti film páčil. Nebolo to zlé, ale osobne ho druhýkrát vidieť nemusím. :D

16 lioncel lioncel | 2. září 2018 v 19:19 | Reagovat

A to já si dám určitě někdy reprízu .. ukládám si do svých poznámek odkaz na film .. staženou verzi (titl. zvlášť) jdu sestříhat a uložit ... Filmy sleduji zásadně se zvukem puštěným přes hi-end aparaturu .. právě díky tomu se mnou tak mávají silné hudební motivy, protože - to je potom ten správný filmový zážitek, když to hezky zní a hudební doprovod krásně tepe s dějem .. tady mě málem kleplo, jak jsem byl po celou dobu nervózní, když se neustále vracela ta nosná, i když jen krátká, basová linka ... wow ...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama