Thirty But Seventeen - preložený 13. diel

Sobota v 22:57 | DoramaQueen

Pridávam teda 13. diel našej 17-ky. Koniec už je naozaj za rohom a som na to celé veľmi zvedavá. V dnešnej časti sa stane niekoľko vecí, veď uvidíte. Ja som už ani nedúfala, že vám to dnes nahrám. Unavená som, takže idem spať. Majte sa krásne a pekné sledovanie. Ozvem sa zase zajtra s Rytierom.

Vaša
 


Komentáře

1 Josef Štěrba Josef Štěrba | E-mail | Neděle v 9:36 | Reagovat

Děkuju moc! Jsem sice jen u 4 dílu , ale děkuju moc za preklad! :)

2 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | Neděle v 9:46 | Reagovat

[1]: Tak to ti pekne ďakujem za komentár. Pekné sledovanie prajem. Rado sa stalo.

3 JacobSteven JacobSteven | Neděle v 13:28 | Reagovat

Ďakujem :D no to čakanie na to kedy zistí kto vlastne je to bolo fakt dlhé :D 3 diely pred koncom... :D no ale dočkali sme sa, budúci diel vyzerá zaujímavo :) najsmutnejšia správa je to, že 3 týždne a je koniec :(

4 Danusa Danusa | Neděle v 17:11 | Reagovat

Už pomaly každý diel príbehu začína zapadať na svoje miesto.Som zvedavá kedy uzavrú minulosť Jennifer a jej strýka. Ďakujem za super preklad.

5 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | Úterý v 22:39 | Reagovat

[3]: Vlastne 4 týždne, lebo jeden týždeň som v Prahe. :D Preklad bude hotový asi až toho 8.12. Ale je fakt, že si s tým odhalením dávali načas. Rado sa stalo.

[4]: Myslím, že všetkému koniec bude až fakt na konci. :D Znie to takto debilne, ale akože v záverečnej časti to všetko bude. Si myslím teda, že to napráskajú tam, keďže seriál mal mať pôvodne častí 20.

6 Ttalgi Ttalgi | E-mail | Středa v 21:17 | Reagovat

Nemůžu uvěřit, že už se to konečně dozvěděl! :D Pořád se kolem toho tak brousilo, nahlodávalo se to a nic a teď už jo!

A ten napínavý (ok, nebyl tak napínavý, protože do tohohle seriálu a tý atmosféry by prohra neseděla) a ta jeho kamarádka s tím pytlem přes hlavu :D :D :D

Děkuji moc za titulky :)

7 doramaqueen doramaqueen | E-mail | Web | Středa v 21:48 | Reagovat

[6]: Ďakujem! Som rada, že niekto spomenul aj jeho kamarátku, pretože tá si za tú tašku nejakú zmienku zaslúžila. :D Za máličko, toto je fakt sranda na preklad. Už to smrdí finále, že?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama